[Girls For Rest] [This V LIVE includes indirect advertisement]
[Yoona's made homemade French food for them] - Wow. - What is this?
Why is it all burnt?
[Tomato] How did you make everything?
[Ratatouille] - Did you use something? - This looks difficult.
[Veal paupiette] - Something? - how...
[Birthday girl Yoona sits at the middle] Is this my seat?
- You're the birthday girl] - Yes. - Yes.
[Shy] Stretch your arms and take the food.
- It's too far away. - Too far away/
[It's too far away] - Shall we pull it forward? - Pull it.
I have long arms.
[Sitting down, they start the birthday party]
[Yoona is interested in the dessert that Taeyeon made] - Did you make this? - Yes.
Awesome. I love this.
- Shall we eat and turn off the candle? - It's creme brulee. Creme brulee.
Let's do creme brulee after eating food.
[What?] This is for you.
Taeyeon, that's confusing.
[Her tongue tripped] Why? What about it?
[Hyoyeon was going to say] I said something gibberish.
She wanted to say, "Let's eat cake after eating food".
[She's affected] - You said, "Let's do creme brulee after eating". - Creme brulee.
Let's eat and creme brulee.
Oh.
Chef, don't we have any wine?
- Oh, there is. - Chef.
[You need wine for French dinner]
[A lot of drinks] These are the drinks we have.
[Full of wine] The teacher that I learned these menu from opened this.
I tried one glass.
[They spent special time in Antibes] I drank one glass.
[It makes us wonder what kind special day]
[these girls had in southern France]
[How did these five girls come here?]
[Full of romance and relaxation]
[What are they doing?]
[Taeyeon and Yoona] We're eating your first trial for the first time.
[Yes] - Right? - Yes. - But it's good.
- It's the first... - I'm suffocating.
[So funny]
[The dream-like time they've spent is before your eyes]
[Like walking in the forest]
[This trip started lightly]
[And the first destination of the trip was...]
[Girls For Rest]
Let's go!
[Let's go and watch their trip, Go go!]
It's a bit dangerous.
[They've ridden horse on a mountain]
We've been through times that were better than expected.
[No.1 staff in Jeju island]
[She learned French cooking] Living daily lives in unfamiliar environment...
It's fun.
[Driving full of spirit] We spent a lot of times together.
We're spending a novel time together.
[Exciting snorkeling in the Mediterranean] Making new memories.
[A plain and relaxing daily lives in southern France] It's an ordinary daily life for some,
but it's been a big thrill for us.
I'm happy to just look.
[Very happy]
We were very familiar to one another, but we spent some time as different people.
Walking a strange road in a slow pace,
[To be continued on the next clip. GO!] our stories began there.